Feliciano me adora y le aborrezco;
Lisardo me aborrece y yo le adoro;
Por quien no me apetece ingrato, lloro
Y al que me llora tierno, no apetezco:

A quien me desdora, al alma ofrezco;
A quien me ofrece víctimas, desdoro;
Desprecio al que enriquece mi decoro
Y al que le hace desprecios enriquezco

Si con mi ofensa al uno reconvengo,
Me reconviene el otro a mí ofendido
Y al padecer de todos modos vengo;

Pues ambos atormentan mi sentido:
Aqueste con pedir lo que no tengo
Y aquel con no tener lo que le pido.

Sor Juana Inés de La Cruz.